_
É uma peça para guitarra de autoria
desconhecida e de título incerto, sendo normalmente conhecida como “Romance”, “Romance
espanhol” ou “Jeux interdits”. Tornou-se mundialmente conhecida através do filme Jeux interdits, de Réné Clement, de 1952, no qual era tocada pelo guitarrista
espanhol Narciso Yepes, que se arrogou ser o seu autor. A música está desde então
registada na sociedade espanhola de autores como sendo da autoria de Yepes. Mas
12 anos antes (1940) a mesma música já tinha sido gravada pelo guitarrista
espanhol residente nos EUA Vicente Gómez, que também invocou ser o seu autor, tendo em 1941 entrado na banda sonora do filme Blood and Sand,
de Rouben Mamoulian. Mas nem Yepes, nem Gómez: descobriu-se uma versão de 1930
ou 1931, do espanhol Daniel Fortea, baseada num manuscrito anónimo do século
XIX, e, entre outras, é referida ainda uma de Antonio Rubira, que se julga ter sido a
primeira, gravada por volta de 1900, e descobriram-se, de facto, manuscritos do
século XIX, de autores desconhecidos, sendo hoje a música geralmente atribuída a autor
anónimo (e por isso por vezes conhecida como “Romance anónimo”). Menos duvidosa é a sua
origem ibérica (houve também quem tivesse defendido que a música não passaria de uma adaptação da canção
tradicional ucraniana Nich iaka misiatsia, mas as diferenças são assinaláveis). As imagens são do filme Jeux interdits:
SPACE
SPACE
Sem comentários:
Enviar um comentário